Banca Dati 'Giulio Rospigliosi' indice

soggetti/vari

EPIGRAFE
NELLA CAPPELLA DELLA COMPAGNIA
DI LAMPORECCHIO


[per gentile segnalazione del Cav. Dott. Ing. Giorgio Porta]



 

Nel 1653, di ritorno dalla legazione di Spagna, Giulio Rospigliosi soggiornò per qualche tempo, in vacanza villereccia, negli aviti possedimenti di Lamporecchio. L'evento fu ricordato, in seguito, in una epigrafe marmorea apposta nella cappella detta della Compagnia adiacente alla chiesa di Santo Stefano. Ne diamo la trascrizione:

IVLIVS HIER. ROSPILIOSIVS ARCHIEP. TARS.
QVI ET NON MVLTO POST S.R.E. CARD., ET
DEMVM CLEMENS IX P.M. FVIT, CV(M) HIC
AB HISP. LEG. PRO S. R. S. REVERSVS ANIMI
GRATIA VILLICARETVR, A. MDCLIII SA
CRAM. CONFIRM. IN HAC ECCL. D. XVIII MAII
ADMIN. P. IO. MICHAEL TANI MOD. PLEB. P.



Nella chiesa esiste un'altra epigrafe che si riferisce al Rospigliosi (ormai cardinale), ma la fragilità della pietra arenaria di cui si compone ha determinato un tale stato di deterioramento che ne rende assai difficile - se non impossibile affatto - la decifrazione.

Progetto
Bibliografia
Biografia
Documenti
Epistolario
Opere
Persone
Soggetti
Studi
Testi

Avvio